In Aktivitätsansicht auf das Plus tippen:

Es kann ein neues Foto gemacht werden oder eine bestehende Datei hinzugefügt werden:

Die Datei ist nun angehängt. Sichern.